Adresse de messagerie
info@fondationpanzirdc.org
117 survivantes des violences sexuelles ont été soignées par le pilier médical, au cours de la semaine du 21 au 27 septembre. Ces cas sont repartis, en fonction de leurs zones de prise en charge, de la manière suivante : 1 à cas à Nyangezi, 27 à Fizi (dont 21 pour le projet PRVBG du consortium Umbrella et 6 pour Projet d’urgence NCA), 19 à Nundu, 3 à Katana, 13 à Lemera (dont 12 pour le projet PRVBG/Umbrella et 1 PEP), 2 à Bulenga, 3 à Mbinza-Météo (dans la ville de Kinshasa), 2 à Kaniola, 9 à Lulingu, 15 à Minova et 23 à l’Hôpital de Panzi. De ces patientes, 40 sont arrivées dans les structures dans le délai des 72 heures et étaient éligibles à la prévention à travers le kit PEP.
Quant aux cas de pathologies urogénitales, 9 patientes souffrant de prolapsus et 27 patientes porteuses de fistules urogénitales ont été opérées, dont 4 à Panzi et 23 à Yambuku, pour les cas de fistules. Notons que cette semaine, 2 cas de prolapsus ont été référés et envoyés à Panzi pour chirurgie.
En outre, 35 accouchements ont été dirigés, dans les centres hospitaliers ruraux (28 à Mulamba et 7 à Bulenga), dont 10 par césarienne en urgence.
– 55 malades reçus en ambulatoire (avec 70% pour paludisme simple, fièvre typhoïde et gastro syndrome grippal): 13 à Mwana, 7 à Kamituga, 10 à Mulamba et 25 à Bulenga.
– 25 patients traités en hospitalisation, dont la majorité des cas pour gastro-entérite aiguë fébrile et paludisme grave : 1 à Kamituga, 2 à Mwana, 10 à Mulamba et 12 à Bulenga.
Cette semaine, 130 nouvelles demandes d’assistance ont été reçues par le pilier légal, dont 18 cas de violence sexuelle, 107 cas de violences basées sur le genre et 5 cas fonciers. En tout, 40 dossiers ont été clôturés par conciliation des parties en litige, dont 39 dossiers de violence basée sur le genre, et 1 dossier foncier tandis que les dossiers de violences sexuelles ont été confiés aux avocats pour initier des actions en justice.
Quant au suivi judiciaire, il a fait l’objet de 37 dossiers devant les instances judiciaires compétentes tant civiles que militaires (polices, parquets, auditorats, cours et tribunaux). Parmi ces dossiers, 3 jugements de condamnation ont été obtenus : au Tribunal pour enfant et à la cour d’appel de Bukavu.
A Bukavu
16 dossiers suivis dont 3 au parquet près le Tribunal de grande instance de Bukavu, un dossier plaidé et pris en délibéré au Tribunal de paix de Bukavu, un dossier pendant au tribunal pour enfant de Kadutu (renvoyé au 08 octobre 2020), 5 dossier au Tribunal de Grande Instance de Bukavu (1 dossier attend la fixation de la date d’audience, 1 autre a été renvoyé et 3 dossiers ont été plaidés et pris en délibéré). 1 dossier a été introduit au parquet de grande instance de Kavumu.
3 jugements ont été obtenus, parmi lesquels la condamnation du prévenu à 4 ans de servitude pénale principale et au paiement des dommages-intérêts évalués à 300.000 Fc. Dans le deuxième dossier jugé, le prévenu a été condamné à 20 mois de servitude pénale et aux dommages-intérêts de 3000$ payables en francs congolais, alors que, dans le troisième dossier l’enfant en conflit avec la loi a été réprimandé et le civilement responsable condamné aux dommages-intérêts de 4.000.000 francs congolais.
A Kabamba
2 dossiers introduits à police.
A Uvira
1 dossier suivi au Tribunal de paix d’Uvira.
A Idjwi sud
1 dossier introduit au Tribunal de paix Idjwi.
A Shabunda
3 dossiers ont été introduits à la police.
A Idjwi Nord
1 dossier pendant au Tripaix Idjwi a été plaidé et pris en délibéré.
A Luhwindja
1 dossier qui a été transféré par la police à Kamituga pour poursuite de la procédure.
A Lemera
12 dossiers dont 10 dossiers en instruction au Tribunal de paix d’Uvira et 2 dossiers ont été transmis au parquet.
24 séances de sensibilisation ont été organisées en vue d’une information plus large sur des thématiques de droit. 1085 personnes ont été touchées dont 392 hommes, 578 femmes, 55 filles et 60 garçons.
Les thèmes abordés :
– Les violences basées sur le genre.
– Le délaissement d’enfants.
– Le droit de la femme à l’héritage
– L’obligation alimentaire.
– Les ayants droit à l’héritage.
– Les violences conjugales.
– La facilitation de l’accès à la justice aux survivants des VSBG.
– La gestion commune des biens du ménage.
– L’élimination de la discrimination à l’égard de la femme.
– Les facteurs influençant les violences sexuelles dans la communauté …
A ces sensibilisations ont été jointes 8 émissions radio en vue de toucher un plus grand nombre des personnes. Ces émissions ont été produites, diffusées et/ou rediffusées dans l’axe Idjwi nord à la radio Obuguma ; dans l’axe Uvira à la radio le messager du peuple ; dans l’axe Kamituga à la radio Salama ; dans l’axe Shabunda à la radio Mutula ; dans l’axe Miti-Murhesa à la radio Gorilla ; dans l’axe Kaziba à la radio RTNK et Umoja et dans l’axe Idjwi-Sud à la radio Kalinga.
Thèmes des émissions :
– La discrimination.
– L’abandon de famille.
– Le mariage civil.
– La protection du conjoint survivant.
– L’obligation alimentaire.
– Le rôle de la clinique juridique dans le contexte des violences sexuelles et celles basées sur le genre.
– Les Violences sexuelles.
– La succession en droit congolais.
– La différence entre la dot et le rachat.
On a hébergé 85 bénéficiaires dont 32 enfants et 1 dépendant. Toutes ont été servies en nourriture et en kits d’hygiènes. La semaine a été aussi marquée par les préparatifs de la rentrée scolaire 2020.
9 personnes ont été hébergées à la clinique dont 7 SVS et 2 bébés.
Les élèves du CRS/APEF sont toujours encadrés par l’équipe psychosociale et le corps enseignant dans la colonie des vacances. L’objectif poursuivi est de leur éviter le vagabondage et le retour vers les carrés miniers. Ces activités consistent à occuper les enfants par des cours de rattrapage dans les premières heures et ensuite par des activités récréatives, éducative (ex. une classe promenade, des matchs de football interclasses pour les équipe féminines et masculines des élèves du CRS) sont organisé par l’équipe psychosociale en compagnie du corps enseignant. En moyenne 95 enfants du CRS dont 25 garçons et 70 filles sur les 118 élèves du CRS continuent d’être nourris au quotidien par le projet.
30 bénéficiaires ont été formées en alphabétisation, 51 en coupe et couture et 20 en vannerie.
32 bénéficiaires ont été formées en alphabétisation.
60 bénéficiaires (soit 30 PS et 30 Ados) suivent les formations dans nos centres de formation et sont nourris au quotidien par le projet, parmi lesquels 13 PS et 22 ados suivent la coupe et couture et 17 PS et 8 ados (4 filles et 4 garcons) suivent la formation en agro pastorale.
25 bénéficiaires, PS et Ados confondus, de la filière agropastorale, ont suivi une sensibilisation dans une séance de psychoéducation sur la sexualité saine et responsable par l’équipe psychosociale, dans l’objectif de prévenir les cas des infections sexuellement transmissible qui sont courantes dans la communauté. Ce même groupe de 25 bénéficiaires ont suivi une sensibilisation sur la clinique juridique, sa localisation, ses objectif et son rôle dans la communauté.
77 bénéficiaires ont suivies régulièrement les formations (alphabétisation, coupe et couture, savonnerie et pâtisserie).
12 filles poursuivent les formations : 3 en couture, 3 en alphabétisation, 1 en perruque et 5 en pâtisserie.
60 bénéficiaires (30 PS et 30 Ados) suivent les formations dans nos centres de formation et sont nourris au quotidien par le projet. Parmi ces bénéficiaires (13 PS et 22 ados) suivent la coupe et couture et 17 PS et 8 ados (4 filles et 4 garçons) suivent la formation dans la filière agro pastorale.
A côté du premier labour effectué dans les champs des pratiques agropastorales, les apprenants de cette filière ont procédé à l’épandage du fumier pour préparer le semis des amarantes. 34 bénéficiaires de la filière coupe et couture ont suivi une séance de sensibilisation psychoéducation sur la sexualité saine et responsable dans l’objectif de prévenir les cas des IST qui sont ce dernier temps courant dans la communauté
Les activités ont démarrés le Vendredi 18 Septembre 2020 et prennent fin le 3 Octobre 2020 avec la remise des kits scolaires 2020-2021 aux enfants du CRS.
La formation en métiers se poursuit normalement. Pour la coupe et couture, la formation est au chapitre de la confection d’une chemise tandis que pour la menuiserie, c’est l’assemblage Tenon mortaise.
Sur le plan pédagogique les cours de mathématique, de français et de culture générale sont donnés par les enseignants en guise de récupération du temps perdu lors du congé imposé par la pandémie du Covid19.
– 49 bénéficiaires ont été formés en coupe et couture parmi lesquels 3 hommes et 46 femmes.
– 27 bénéficiaires ont été formées en alphabétisation et 21 en vannerie.
Nous avons suivi au total 85 Mutuelles de solidarité, répartis entre les différents Axes à savoir : Kaziba; Mulamba, Kamanyola, katogota, luvungi Bwegera, Kavumu, Katana, Kalehe, Bulenga, Kamituga et Luhwinja.
Nous avons atteint 2069 personnes dont 206 hommes et 1863 femmes dans les assemblées générales.
La situation financière se présente comme suit :
– Caisse verte :
Total caisse verte montant disponible avant toute intervention : 6.267.100 FC
Remboursement de la semaine : 2.911.300 FC
Cotisation de la semaine : 1.824.100 FC
Total caisse verte : 6.934.500 FC
Le crédit octroyé : 5.738.500 FC
– Caisse rouge (Caisse d’assistance) :
Montant disponible : 952.200 FC
Cotisation de la semaine : 496.600 FC
Total caisse rouge : 763.900 FC
Assistance : 96.500 FC
A Katana et Bunyakiri, dans les AVEC, l’on a acheté 3 669 parts sociales pour une valeur de 2120$. Le crédit moyen, donné à 71 membres, est de 28$.
Le nombre des parts achetées par les membres est de 10038 dont la valeur nette d’épargne est d’USD 6054. Le nombre de crédits accordés sur fond est de 4.702.
Un contact permanent avec les femmes affectées dans les différents centres Nobelas est conservé pour nous assurer du suivi de leurs activités.
Dans l’axe Sud
15 AGR ont été visitées, dont 5 communautaires et 10 individuelles constantes. Elles évoluent toutes bien.
A Kamituga
3 AGRs visitées: 1 en saponification, 1 atelier de la coupe et couture et 1 AGR d’un parent ayant reçu la subvention récemment.
Au sein de l’AGR du parent ayant reçu la subvention, les activités sont en bonne marche, elle vend les cossettes maniocs. A part ses 4 remboursement soit (Avril, Mai, Juin et Juillet), elle a loué un champ à 20$, et a acheté des Chaussures de 3.000FC pour son enfant, 6 plateaux pour 6.000FC; 4 fripes pour 12.000FC; et 2 bâches pour 36.000FC.
A Luhwinja
9 des AGR de nouveaux parents subventionnés suivies dans les ménages de Ndola, Cidubo, Kabaga et Kibuti.
5 AGR des anciens bénéficiaires réinsérés, dont 2 garages de mécanique à Kibuti et Lubanda, 3 ateliers de coupe et couture à Kibuti, Kaneke et Lubanda et 1 restaurant à Lubanda, ont également été suivis.
Les nouveaux parents subventionnés, qui ont investi dans l’agropastoral, n’ont pas encore commencé le processus de remboursement. La plupart des activités génératrices des revenus pour les nouveaux parents subventionnés sont orientées dans le petit commerce (vente poissons, farine de maïs et/ou manioc,….) associé au petit élevage.
Il y a eu une sensibilisation des bénéficiaires sur la rédaction des business plan, visite des champs des bénéficiaires, semi des haricots, distribution des semences des haricots et récolte de 300 kg de choux.
– Labour sur une surface de 10 m*20m.
– Distribution aux bénéficiaires des plus de 750 plants d’aubergine à repiquer dans leurs champs.
– Suivi de 35 champs, formation sur le tuteurage des haricots avec corde.
– Formation sur l’élaboration des business plan.
– Repiquage de 210 plans d’aubergines, arrosage des plans d’aubergines.
– 50 femmes ont bénéficiées des semences des haricots.
L’élevage des dindons évolue bien ainsi que la culture des aubergines et des maniocs, les activités de labour et de semi des haricots, arachides et maïs.
En date du 25 de ce mois, les 42 abris qui étaient en construction ont été achevés et livrés aux bénéficiaires. Une cérémonie de remisse officielle des clés a été organisée à Kavumu, avec la participation personnelle du Prix Nobel Dr Denis Mukwege.
– Les activités récréatives sont orientées dans le cadre de la colonie de vacance encadré par l’équipe psychosociale, le corps enseignant et l’animateur au projet. Un match de football interclasse a été organisé pour les élèves filles du CRS, une sélection des élèves filles du niveau 1 et 2 s’est opposé à l’équipe des élèves filles du niveau 3 du CRS/APEF dans l’objectif d’occuper les enfants pendant ce temps de vacances afin d’éviter le vagabondage et le retour vers les mines.
– 22 adolescents et professionnelles de sexe de la filière agro pastorale, dont 4 garçons, ont été dans leur champ des pratiques pour l’épandage d’engrais, et la préparation des plates bande en prévision de semi des amarantes, lot des matériels que nous continuons à attendre.